Женщина рождается дважды

Томоко оказалась сиротой после смерти своих родителей во время войны. Судьба привела ее в дом гейш, где ей дали новое имя - Коэн. Теперь она не только развлекает клиентов своими разговорами, но иногда вынуждена продавать свое тело. Но однажды подруга Томоко подсказала ей новый путь и она решила оставить свое гейшейское ремесло, чтобы начать работать в баре.

В баре Томоко встретила Цуцуи, бывшего клиента, и вскоре стала его поддержкой и любовницей. Она стала содержанкой Цуцуи, но ее новая роль привнесла в ее жизнь еще больше сложностей и непредсказуемости. Она будет искать свое место в новом окружении и принимать решения, которые смогут изменить ее судьбу.